Localización
HOME / Localización
Servicios profesionales de localización
Su marca en el contexto de un mundo globalizado
Cuando se piensa en globalización y expansión del mercado, la localización de contenido es esencial. Con ella, su empresa puede aumentar sus ventas, reducir el riesgo de usar expresiones o términos inapropiados en el idioma destino y aumentar la satisfacción del cliente.
Una encuesta realizada por Common Sense Advisory en ocho países demostró que los consumidores, aún cuando hablen otros idiomas, se sienten más cómodos cuando leen en su propia lengua. El 72.1 % de los consumidores pasan la mayor parte de su tiempo en sitios con contenido en su propio idioma y el 72.4 % dijo que prefiere comprar en sitios web con información que esté en su propio idioma.
¿Por qué no utilizar la localización de idiomas y expresiones, monedas, gráficos, imágenes, símbolos e incluso colores a favor de su empresa y de su cliente?
- Juegos
- Aplicaciones (Apps)
- Software
- Sitios web
- Material de marketing en general
- Productos (recetas, manuales de uso, etiquetas, envases)
Pazetti Traduções desarrolla proyectos de localización personalizados. Hacemos todo lo posible para que su empresa crezca y se desarrolle. ¡Contáctenos!