Localizzazione

Quando pensiamo alla globalizzazione e all’espansione del mercato, la localizzazione del contenuto è essenziale. Grazie a essa la tua impresa può aumentare le vendite riducendo il rischio di utilizzare termini o espressioni non appropriati nella lingua di destinazione e aumentando la soddisfazione del cliente.

Una ricerca condotta dalla Common Sense Advisory otto paesi ha mostrato come i consumatori si sentano più a proprio agio con la propria lingua, nonostante parlino altre lingue. Il 72,1% dei consumatori passa la maggior parte del tempo in siti con contenuto nella loro propria lingua e il 72,4% ha detto di preferire fare acquisti in siti con informazioni sempre nella propria lingua.

Perché allora non usare la localizzazione non solo per la lingua ma anche per le espressioni, la moneta, i grafici, le immagini, i simboli e addirittura i colori per valorizzare il progetto della tua impresa o del tuo cliente?