Professional Translation
Professional Translation Services
Communication That Brings Customers and Brands Together
Translation goes far beyond simply translating the words; more importantly, it involves cultural and linguistic adaptations. It requires technical knowledge and special techniques to guarantee that the message is transmitted in a way that respects the target language, its final audience, and the identity of each company or brand.
At Pazetti Traduções, every client is unique. Each of their projects are treated individually, with a personalized approach, ensuring a deeper understanding of their needs, target audience, means of communication, level of formality and confidentiality, along with specific file formats, and deadlines.
Para garantir a qualidade da entrega dos serviços de tradução profissional, cada projeto pode passar por diferentes etapas, como localização, revisão linguística e técnica, controle de qualidade, elaboração de glossários e DTP, tudo para garantir que a sua experiência seja diferenciada.
- Marketing Material
- Institutional Presentation
- Glossaries
- Technical Articles
- Manuals
- Contracts
Attention to detail is part of the process, which is why we provide proofreading and editing services, in addition to translation. All of our translation services include at least two stages: translation and proofreading. This is always done by two different native-speaking professionals, who compare both the original and the translated texts.
Os serviços de tradução profissional e revisão da Pazetti Traduções são realizados sempre por profissionais nativos do idioma-alvo. Todo o trabalho é realizado com base na coerência, gramática e finalidade do texto. Pazetti Traduções Traduções
