Pular para o conteúdo
traducao textos logotipo pazzeti
  • Home
  • Quem Somos
  • Serviços
    • Copywriting
    • Interpretação
    • Localização
    • Audiovisual
    • Tradução
  • Trabalhe Conosco
  • Contato
Menu
  • Home
  • Quem Somos
  • Serviços
    • Copywriting
    • Interpretação
    • Localização
    • Audiovisual
    • Tradução
  • Trabalhe Conosco
  • Contato
pt_BR
pt_BR en_US es_ES it_IT
Pesquisar
Fechar
Solicitar Orçamento

Tradução

Início / Tradução

SOLICITAÇÃO DE ORÇAMENTO WHATSAPP

Serviços profissionais de tradução

Comunicação que aproxima clientes e marcas.

A Tradução vai muito além da simples versão de palavras, ela precisa de adaptações culturais, linguísticas, conhecimento técnico e do uso de técnicas que garantam a transmissão da mensagem  de forma a respeitar o idioma de chegada, seu público final e a identidade de cada empresa ou marca.

Na Pazetti Traduções cada cliente é único, os projetos são tratados de forma individual e personalizada, utilizando meios para entender sua real necessidade, público-alvo, meio de comunicação, nível de formalidade e de confidencialidade, formato do arquivo a ser trabalhado e prazo de entrega. 

Para garantir a qualidade da entrega, cada projeto pode passar por diferentes etapas, como localização, revisão linguística e técnica,  controle de qualidade, elaboração de glossários e DTP, tudo para garantir que a sua experiência seja diferenciada.

  • Materiais de marketing
  • Apresentações institucionais
  • Glossários
  • Artigos técnicos
  • Manuais
  • Contratos
traducao textos traducao pazetti

A atenção aos detalhes faz parte do processo e é por isso que, além das traduções, oferecemos serviços de revisão e edição de textos. Todos os nossos serviços de tradução englobam pelo menos duas etapas, a tradução e a revisão, sempre realizadas por dois profissionais nativos diferentes que usam como base tanto o texto original como o traduzido.

Os serviços de edição de texto, realizados sempre por profissionais nativos do idioma-alvo, utilizam o texto base como referência para esclarecimento de dúvidas. Todo o trabalho é realizado com base na coerência, gramática e finalidade do texto. A Pazetti Traduções oferece serviços personalizados para atender às suas necessidades.

pazzeti traducoes

Somos especialistas

Conheça outros serviços que oferecemos

Copywriting

Audiovisual

Localização

Interpretação

SOLICItar orçamento

Nossos Artigos

Fique por dentro da Pazetti Traduções

Renata Grasseschi Dunck fala sobre seus 25 anos de experiência em internacionalização

Renata Grasseschi Dunck fala sobre seus 25 anos de experiência em internacionalização

VER MAIS
Vivência no exterior e as vantagens para o tradutor

Vivência no exterior e as vantagens para o tradutor

VER MAIS
Como funcionam as traduções especializadas de acordo com as profissões?

Como funcionam as traduções especializadas de acordo com as profissões?

VER MAIS
VER TODOS

Solicitar Orçamento

Envie uma mensagem

Receba nossa Newsletter

Seja o primeiro a saber de nossas notícias e receba dicas exclusivas.

+55 (11) 3798-5002 ou Whatsapp

Facebook-f
Linkedin-in
Twitter
Instagram

©2020. Todos os direitos reservados.

Política de Privacidade

Desenvolvimento de Site by UpSites.