¡Año nuevo, sitio web nuevo! En Pazetti Language Consulting ¡tenemos mucho que celebrar!

Para conmemorar el regreso del nuevo sitio web de Pazetti Language Consulting, que está mucho más moderno y accesible, nos gustaría hablar un poco de lo que nos motiva, de lo que consideramos fundamental en nuestro trabajo y de cuál es el camino que nos lleva a seguir brindando calidad a nuestros clientes.

Pazetti Language Consulting es una Agencia Boutique de Traducción. Este es un concepto poco difundido en Brasil pero muy usado en el extranjero con la finalidad de definir un tipo de agencia cuyo objetivo es la calidad y no la cantidad. Nuestro trabajo se realiza de manera personalizada, teniendo en cuenta las necesidades de cada cliente, y muchas veces pasa por las manos de varios profesionales especializados para transformarse en el trabajo idealizado por nuestros clientes.

Siempre nos centramos en la calidad y, para mantenerla, contamos con la colaboración de profesionales de distintas partes del mundo. Profesionales que, como nosotros, buscan la excelencia en su trabajo y disfrutan traduciendo palabras de una cultura a otra, pero no de una manera literal. Son profesionales que entienden que cada cultura es única y que nuestra tarea consiste en conectarlas, recordando siempre el papel de San Jerónimo, patrono de los traductores, quien tradujo la Biblia a la lingua vulgata, la lengua del pueblo, aquella que popularizó dicho libro sagrado y logró que llegara a un público que antes, debido a las barreras del idioma, no tenía acceso a él. lingua vulgata, a língua do povo, a língua que popularizou a Bíblia e fez com que ela atingisse um público que antes, devido às barreiras da língua, não tinha acesso a ela.

 

Los servicios brindados por Pazetti Language Consulting atienden áreas, sectores y mercados diferentes. Por ese motivo, trabajamos con un equipo variado y multicultural, especializado en distintas disciplinas y que tienen antecedentes y perspectivas variados. Somos diferentes porque queremos atender a clientes que quieren distinguirse en el mercado, que entienden el valor de las palabras y que saben que con los términos adecuados llegarán más lejos.

¿Su empresa quiere distinguirse en el mercado? Contáctenos.