Audiovisual

A Pazetti Traduções acompanha as mudanças de consumo de conteúdo e a quantidade de vídeos e podcasts disponibilizados on-line, diariamente. E, por isso, montamos uma equipe de especialistas para atender à demanda da indústria de mídia e entretenimento.

Gracias a una alianza con profesionales especializados en la traducción de videos corporativos e institucionales, clases en video, documentales, capacitación y mucho más, podemos satisfacer demandas específicas y personalizadas, de acuerdo con sus necesidades. 

Tenemos una cartera de servicios que incluye transcripción, traducción de subtítulos, doblaje y voz en off, audiodescripción, SDH (subtítulos para sordos y personas con problemas de audición) y LIBRAS (lenguaje de señas brasileño), que hace que su mensaje pueda llegar a más destinatarios.

Es decir, además de conectar culturas, hacemos que su contenido sea accesible a un público aún más amplio.